ÀÚ±â¼Ò°³¼­ »çÀ¯¼­ ±Þ¿©¸í¼¼Ç¥ ÁÖ¼Ò¶óº§ ÃÊ´ëÀå

PPT ´ÙÀ̾î±×·¥(3,437)

Àüü : 260°Ç ÆäÀÌÁö : 1/9

º¸±â¹æ½Ä
»ó¼¼º¸±â

¹Ý¿ø 4ºÐÇÒ ¼³¸íÇü ÅÛÇø´

À̹ÌÁö¸¦ °­Á¶ÇÑ µµÇüÀ» ºÐ¼®ÇüÀ¸·Î ¹èÄ¡ÇÑ ´ÙÀ̾î±×·¥ ÅÛÇø´ÀÔ´Ï´Ù. ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® 2007¹öÀü¿¡ ÃÖÀûÈ­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

PPT

Ä«Å×°í¸® :
PPT ´ÙÀ̾î±×·¥ > ºÐ¼®Çü

ºÐ·® : 2 page

À¯·á

»ó¼¼º¸±â

¸Þ´Þ ºÐÇÒ ¼³¸íÇü ÀÎÆ÷±×·¡ÇÈ

À̹ÌÁö¸¦ °­Á¶ÇÑ µµÇüÀ» ºÐ¼®ÇüÀ¸·Î ¹èÄ¡ÇÑ ´ÙÀ̾î±×·¥ ÅÛÇø´ÀÔ´Ï´Ù. ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® 2007¹öÀü¿¡ ÃÖÀûÈ­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

PPT

Ä«Å×°í¸® :
PPT ´ÙÀ̾î±×·¥ > ºÐ¼®Çü

ºÐ·® : 2 page

À¯·á

»ó¼¼º¸±â

¹Ý¿ø ºñÀ² ºÐ¼®Çü Smartart

À̹ÌÁö¸¦ °­Á¶ÇÑ µµÇüÀ» ºÐ¼®ÇüÀ¸·Î ¹èÄ¡ÇÑ ´ÙÀ̾î±×·¥ ÅÛÇø´ÀÔ´Ï´Ù. ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® 2007¹öÀü¿¡ ÃÖÀûÈ­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

PPT

Ä«Å×°í¸® :
PPT ´ÙÀ̾î±×·¥ > ºÐ¼®Çü

ºÐ·® : 2 page

À¯·á

»ó¼¼º¸±â

Á¢Èù Á¾ÀÌ »ï°¢Çü ¼³¸íÇü Smartart

À̹ÌÁö¸¦ °­Á¶ÇÑ µµÇüÀ» ºÐ¼®ÇüÀ¸·Î ¹èÄ¡ÇÑ ´ÙÀ̾î±×·¥ ÅÛÇø´ÀÔ´Ï´Ù. ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® 2007¹öÀü¿¡ ÃÖÀûÈ­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

PPT

Ä«Å×°í¸® :
PPT ´ÙÀ̾î±×·¥ > ºÐ¼®Çü

ºÐ·® : 2 page

À¯·á

»ó¼¼º¸±â

SNS ¾ÆÀÌÄÜ ¸®½ºÆ®Çü ÀÎÆ÷±×·¡ÇÈ

À̹ÌÁö¸¦ °­Á¶ÇÑ µµÇüÀ» ºÐ¼®ÇüÀ¸·Î ¹èÄ¡ÇÑ ´ÙÀ̾î±×·¥ ÅÛÇø´ÀÔ´Ï´Ù. ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® 2007¹öÀü¿¡ ÃÖÀûÈ­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

PPT

Ä«Å×°í¸® :
PPT ´ÙÀ̾î±×·¥ > ºÐ¼®Çü

ºÐ·® : 2 page

À¯·á

»ó¼¼º¸±â

ÀüÀÚ±â±â »ç¿ë ºñÀ² ¸»Ç³¼± ÅÛÇø´

À̹ÌÁö¸¦ °­Á¶ÇÑ µµÇüÀ» ºÐ¼®ÇüÀ¸·Î ¹èÄ¡ÇÑ ´ÙÀ̾î±×·¥ ÅÛÇø´ÀÔ´Ï´Ù. ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® 2007¹öÀü¿¡ ÃÖÀûÈ­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

PPT

Ä«Å×°í¸® :
PPT ´ÙÀ̾î±×·¥ > ºÐ¼®Çü

ºÐ·® : 2 page

À¯·á

»ó¼¼º¸±â

¼Ò¼È ³×Æ®¿öÅ© ¾ÆÀÌÄÜ ½º¸¶Æ®¾ÆÆ®

À̹ÌÁö¸¦ °­Á¶ÇÑ µµÇüÀ» ºÐ¼®ÇüÀ¸·Î ¹èÄ¡ÇÑ ´ÙÀ̾î±×·¥ ÅÛÇø´ÀÔ´Ï´Ù. ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® 2007¹öÀü¿¡ ÃÖÀûÈ­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

PPT

Ä«Å×°í¸® :
PPT ´ÙÀ̾î±×·¥ > ºÐ¼®Çü

ºÐ·® : 2 page

À¯·á

»ó¼¼º¸±â

³ª¹µÀÙ ±×·¡ÇÈ SWOT Smartart

À̹ÌÁö¸¦ °­Á¶ÇÑ µµÇüÀ» ºÐ¼®ÇüÀ¸·Î ¹èÄ¡ÇÑ ´ÙÀ̾î±×·¥ ÅÛÇø´ÀÔ´Ï´Ù. ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® 2007¹öÀü¿¡ ÃÖÀûÈ­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

PPT

Ä«Å×°í¸® :
PPT ´ÙÀ̾î±×·¥ > ºÐ¼®Çü

ºÐ·® : 2 page

À¯·á

»ó¼¼º¸±â

±âº» ¹Ú½º SWOT ºÐ¼®Çü Smartart

À̹ÌÁö¸¦ °­Á¶ÇÑ µµÇüÀ» ºÐ¼®ÇüÀ¸·Î ¹èÄ¡ÇÑ ´ÙÀ̾î±×·¥ ÅÛÇø´ÀÔ´Ï´Ù. ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® 2007¹öÀü¿¡ ÃÖÀûÈ­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

PPT

Ä«Å×°í¸® :
PPT ´ÙÀ̾î±×·¥ > ºÐ¼®Çü

ºÐ·® : 2 page

À¯·á

»ó¼¼º¸±â

3D È­»ìÇ¥ ¾ÆÀÌÄÜ ÀÎÆ÷±×·¡ÇÈ

À̹ÌÁö¸¦ °­Á¶ÇÑ µµÇüÀ» ºÐ¼®ÇüÀ¸·Î ¹èÄ¡ÇÑ ´ÙÀ̾î±×·¥ ÅÛÇø´ÀÔ´Ï´Ù. ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® 2007¹öÀü¿¡ ÃÖÀûÈ­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

PPT

Ä«Å×°í¸® :
PPT ´ÙÀ̾î±×·¥ > ºÐ¼®Çü

ºÐ·® : 2 page

À¯·á

»ó¼¼º¸±â

4ºÐÇÒ ¿ø SWOT ´ÙÀ̾î±×·¥

À̹ÌÁö¸¦ °­Á¶ÇÑ µµÇüÀ» ºÐ¼®ÇüÀ¸·Î ¹èÄ¡ÇÑ ´ÙÀ̾î±×·¥ ÅÛÇø´ÀÔ´Ï´Ù. ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® 2007¹öÀü¿¡ ÃÖÀûÈ­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

PPT

Ä«Å×°í¸® :
PPT ´ÙÀ̾î±×·¥ > ºÐ¼®Çü

ºÐ·® : 2 page

À¯·á

»ó¼¼º¸±â

3D ÇǶó¹ÌµåÇü ÀÎÆ÷±×·¡ÇÈ

À̹ÌÁö¸¦ °­Á¶ÇÑ µµÇüÀ» ºÐ¼®ÇüÀ¸·Î ¹èÄ¡ÇÑ ´ÙÀ̾î±×·¥ ÅÛÇø´ÀÔ´Ï´Ù. ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® 2007¹öÀü¿¡ ÃÖÀûÈ­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

PPT

Ä«Å×°í¸® :
PPT ´ÙÀ̾î±×·¥ > ºÐ¼®Çü

ºÐ·® : 2 page

À¯·á

»ó¼¼º¸±â

±¸¸§ ±×·¡ÇÈ Infographic

À̹ÌÁö¸¦ °­Á¶ÇÑ µµÇüÀ» ºÐ¼®ÇüÀ¸·Î ¹èÄ¡ÇÑ ´ÙÀ̾î±×·¥ ÅÛÇø´ÀÔ´Ï´Ù. ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® 2007¹öÀü¿¡ ÃÖÀûÈ­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

PPT

Ä«Å×°í¸® :
PPT ´ÙÀ̾î±×·¥ > ºÐ¼®Çü

ºÐ·® : 2 page

À¯·á

»ó¼¼º¸±â

°î¼± »ç°¢Çü 4ºÐÇÒ SWOT ºÐ¼®Çü diagram

À̹ÌÁö¸¦ °­Á¶ÇÑ µµÇüÀ» ºÐ¼®ÇüÀ¸·Î ¹èÄ¡ÇÑ ´ÙÀ̾î±×·¥ ÅÛÇø´ÀÔ´Ï´Ù. ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® 2007¹öÀü¿¡ ÃÖÀûÈ­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

PPT

Ä«Å×°í¸® :
PPT ´ÙÀ̾î±×·¥ > ºÐ¼®Çü

ºÐ·® : 2 page

À¯·á

»ó¼¼º¸±â

¿ø SWOT ºÐ¼®Çü ÅÛÇø´

À̹ÌÁö¸¦ °­Á¶ÇÑ µµÇüÀ» ºÐ¼®ÇüÀ¸·Î ¹èÄ¡ÇÑ ´ÙÀ̾î±×·¥ ÅÛÇø´ÀÔ´Ï´Ù. ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® 2007¹öÀü¿¡ ÃÖÀûÈ­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

PPT

Ä«Å×°í¸® :
PPT ´ÙÀ̾î±×·¥ > ºÐ¼®Çü

ºÐ·® : 2 page

À¯·á

»ó¼¼º¸±â

¾ÆÀÌÄÜ Á᫐ À°°¢Çü ÅÛÇø´

À̹ÌÁö¸¦ °­Á¶ÇÑ µµÇüÀ» ºÐ¼®ÇüÀ¸·Î ¹èÄ¡ÇÑ ´ÙÀ̾î±×·¥ ÅÛÇø´ÀÔ´Ï´Ù. ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® 2007¹öÀü¿¡ ÃÖÀûÈ­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

PPT

Ä«Å×°í¸® :
PPT ´ÙÀ̾î±×·¥ > ºÐ¼®Çü

ºÐ·® : 2 page

À¯·á

»ó¼¼º¸±â

Á¢Èù È­»ìÇ¥ ±³Â÷Çü Infographic

À̹ÌÁö¸¦ °­Á¶ÇÑ µµÇüÀ» ºÐ¼®ÇüÀ¸·Î ¹èÄ¡ÇÑ ´ÙÀ̾î±×·¥ ÅÛÇø´ÀÔ´Ï´Ù. ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® 2007¹öÀü¿¡ ÃÖÀûÈ­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

PPT

Ä«Å×°í¸® :
PPT ´ÙÀ̾î±×·¥ > ºÐ¼®Çü

ºÐ·® : 2 page

À¯·á

»ó¼¼º¸±â

³ª¹µÀÙ ±×·¡ÇÈ SWOT diagram

À̹ÌÁö¸¦ °­Á¶ÇÑ µµÇüÀ» ºÐ¼®ÇüÀ¸·Î ¹èÄ¡ÇÑ ´ÙÀ̾î±×·¥ ÅÛÇø´ÀÔ´Ï´Ù. ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® 2007¹öÀü¿¡ ÃÖÀûÈ­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

PPT

Ä«Å×°í¸® :
PPT ´ÙÀ̾î±×·¥ > ºÐ¼®Çü

ºÐ·® : 2 page

À¯·á

»ó¼¼º¸±â

¾ÆÀÌÄÜ ¿ø Å׵θ® SWOT ½º¸¶Æ®¾ÆÆ®

À̹ÌÁö¸¦ °­Á¶ÇÑ µµÇüÀ» ºÐ¼®ÇüÀ¸·Î ¹èÄ¡ÇÑ ´ÙÀ̾î±×·¥ ÅÛÇø´ÀÔ´Ï´Ù. ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® 2007¹öÀü¿¡ ÃÖÀûÈ­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

PPT

Ä«Å×°í¸® :
PPT ´ÙÀ̾î±×·¥ > ºÐ¼®Çü

ºÐ·® : 2 page

À¯·á

»ó¼¼º¸±â

SWOT ¿ø 4ºÐÇÒ ¼øȯÇü diagram

À̹ÌÁö¸¦ °­Á¶ÇÑ µµÇüÀ» ºÐ¼®ÇüÀ¸·Î ¹èÄ¡ÇÑ ´ÙÀ̾î±×·¥ ÅÛÇø´ÀÔ´Ï´Ù. ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® 2007¹öÀü¿¡ ÃÖÀûÈ­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

PPT

Ä«Å×°í¸® :
PPT ´ÙÀ̾î±×·¥ > ºÐ¼®Çü

ºÐ·® : 2 page

À¯·á

»ó¼¼º¸±â

»ï°¢Çü ¾ÆÀÌÄÜ ¿¬°áÇü ÅÛÇø´

À̹ÌÁö¸¦ °­Á¶ÇÑ µµÇüÀ» ºÐ¼®ÇüÀ¸·Î ¹èÄ¡ÇÑ ´ÙÀ̾î±×·¥ ÅÛÇø´ÀÔ´Ï´Ù. ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® 2007¹öÀü¿¡ ÃÖÀûÈ­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

PPT

Ä«Å×°í¸® :
PPT ´ÙÀ̾î±×·¥ > ºÐ¼®Çü

ºÐ·® : 2 page

À¯·á

»ó¼¼º¸±â

»çÁø SWOT ºÐ¼®Çü Smartart

À̹ÌÁö¸¦ °­Á¶ÇÑ µµÇüÀ» ºÐ¼®ÇüÀ¸·Î ¹èÄ¡ÇÑ ´ÙÀ̾î±×·¥ ÅÛÇø´ÀÔ´Ï´Ù. ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® 2007¹öÀü¿¡ ÃÖÀûÈ­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

PPT

Ä«Å×°í¸® :
PPT ´ÙÀ̾î±×·¥ > ºÐ¼®Çü

ºÐ·® : 2 page

À¯·á

»ó¼¼º¸±â

¿¬°áÇü ¾ÆÀÌÄÜ ´ÙÀ̾î±×·¥

À̹ÌÁö¸¦ °­Á¶ÇÑ µµÇüÀ» ºÐ¼®ÇüÀ¸·Î ¹èÄ¡ÇÑ ´ÙÀ̾î±×·¥ ÅÛÇø´ÀÔ´Ï´Ù. ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® 2007¹öÀü¿¡ ÃÖÀûÈ­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

PPT

Ä«Å×°í¸® :
PPT ´ÙÀ̾î±×·¥ > ºÐ¼®Çü

ºÐ·® : 2 page

À¯·á

»ó¼¼º¸±â

4ºÐÇÒ Á¡¼± »ç°¢Çü SWOT

À̹ÌÁö¸¦ °­Á¶ÇÑ µµÇüÀ» ºÐ¼®ÇüÀ¸·Î ¹èÄ¡ÇÑ ´ÙÀ̾î±×·¥ ÅÛÇø´ÀÔ´Ï´Ù. ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® 2007¹öÀü¿¡ ÃÖÀûÈ­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

PPT

Ä«Å×°í¸® :
PPT ´ÙÀ̾î±×·¥ > ºÐ¼®Çü

ºÐ·® : 2 page

À¯·á

»ó¼¼º¸±â

SWOT ¹Ú½º ±¸ºÐ ºÐ¼®Çü diagram

À̹ÌÁö¸¦ °­Á¶ÇÑ µµÇüÀ» ºÐ¼®ÇüÀ¸·Î ¹èÄ¡ÇÑ ´ÙÀ̾î±×·¥ ÅÛÇø´ÀÔ´Ï´Ù. ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® 2007¹öÀü¿¡ ÃÖÀûÈ­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

PPT

Ä«Å×°í¸® :
PPT ´ÙÀ̾î±×·¥ > ºÐ¼®Çü

ºÐ·® : 2 page

À¯·á

»ó¼¼º¸±â

º¥ ´ÙÀ̾î±×·¥ ¾ÆÀÌÄÜ diagram

À̹ÌÁö¸¦ °­Á¶ÇÑ µµÇüÀ» ºÐ¼®ÇüÀ¸·Î ¹èÄ¡ÇÑ ´ÙÀ̾î±×·¥ ÅÛÇø´ÀÔ´Ï´Ù. ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® 2007¹öÀü¿¡ ÃÖÀûÈ­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

PPT

Ä«Å×°í¸® :
PPT ´ÙÀ̾î±×·¥ > ºÐ¼®Çü

ºÐ·® : 2 page

À¯·á

»ó¼¼º¸±â

¿­¼è ¾ÆÀÌÄÜ ÁÖ±âÇü ÀÎÆ÷±×·¡ÇÈ

À̹ÌÁö¸¦ °­Á¶ÇÑ µµÇüÀ» ºÐ¼®ÇüÀ¸·Î ¹èÄ¡ÇÑ ´ÙÀ̾î±×·¥ ÅÛÇø´ÀÔ´Ï´Ù. ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® 2007¹öÀü¿¡ ÃÖÀûÈ­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

PPT

Ä«Å×°í¸® :
PPT ´ÙÀ̾î±×·¥ > ºÐ¼®Çü

ºÐ·® : 2 page

À¯·á

»ó¼¼º¸±â

¹°¹æ¿ï SWOT ¼³¸íÇü diagram

À̹ÌÁö¸¦ °­Á¶ÇÑ µµÇüÀ» ºÐ¼®ÇüÀ¸·Î ¹èÄ¡ÇÑ ´ÙÀ̾î±×·¥ ÅÛÇø´ÀÔ´Ï´Ù. ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® 2007¹öÀü¿¡ ÃÖÀûÈ­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

PPT

Ä«Å×°í¸® :
PPT ´ÙÀ̾î±×·¥ > ºÐ¼®Çü

ºÐ·® : 2 page

À¯·á

»ó¼¼º¸±â

¹Ý¿ø Å׵θ® ¼³¸íÇü Infographic

À̹ÌÁö¸¦ °­Á¶ÇÑ µµÇüÀ» ºÐ¼®ÇüÀ¸·Î ¹èÄ¡ÇÑ ´ÙÀ̾î±×·¥ ÅÛÇø´ÀÔ´Ï´Ù. ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® 2007¹öÀü¿¡ ÃÖÀûÈ­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

PPT

Ä«Å×°í¸® :
PPT ´ÙÀ̾î±×·¥ > ºÐ¼®Çü

ºÐ·® : 2 page

À¯·á

»ó¼¼º¸±â

SWOT ¾ÆÀÌÄÜ ¿¬°á ºÐ¼®Çü ´ÙÀ̾î±×·¥

À̹ÌÁö¸¦ °­Á¶ÇÑ µµÇüÀ» ºÐ¼®ÇüÀ¸·Î ¹èÄ¡ÇÑ ´ÙÀ̾î±×·¥ ÅÛÇø´ÀÔ´Ï´Ù. ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® 2007¹öÀü¿¡ ÃÖÀûÈ­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

PPT

Ä«Å×°í¸® :
PPT ´ÙÀ̾î±×·¥ > ºÐ¼®Çü

ºÐ·® : 2 page

À¯·á

¾ÆÀ̵ð & ºñ¹Ð¹øÈ£¸¦ Àؾî¹ö¸®¼Ì³ª¿ä?

ȸ¿ø°¡ÀԽà µî·ÏÇÑ ¼º¸í°ú À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò¸¦ ÀÔ·ÂÇØÁÖ¼¼¿ä.
¾ÆÀ̵ð¿Í »õ·Î¿î ºñ¹Ð¹øÈ£°¡ ¸ÞÀÏ·Î ¹ß¼Û µË´Ï´Ù.


SMS ¹Þ±â

°èÁÂÁ¤º¸¸¦ ¹ÞÀ¸½Ç ÀüÈ­¹øÈ£¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä

- -

»ç¾÷ÀÚµî·ÏÁõ »çº»ÀÌ ÇÊ¿äÇϽŠ¾÷ü ºÐµéÀº ÇÁ¸°Æ® ¹öÆ°À» Ŭ¸¯ÇÏ¿© »ç¿ëÇϼ¼¿ä!

(ÁÖ)¿¹½ºÆû ¼­½Ä¹ðÅ© ÀÌ¿ë¾à°ü


ȸ¿ø°¡ÀÔ¾ÆÀÌµð · ºñ¹Ð¹øȣã±â
or

SNS(°£Æí) ·Î±×ÀÎ
ÀÌ¿ëÇÏ°í °è½Å SNS·Î °£ÆíÇÏ°Ô ·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ºä¾îÇÁ·Î±×·¥ ´Ù¿î·Îµå

´Ù¿î·Îµå ¹ÞÀº ÆÄÀÏÀ» ¿©´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¾ø¾îµµ ºä¾î¸¸ ÀÖÀ¸¸é ÆÄÀÏÀ» ¿­¾îº¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ºä¾î´Â ¹®¼­¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¹«·áÇÁ·Î±×·¥ÀÔ´Ï´Ù.